![[공지] 안녕하세요, 빅히트엔터테인먼트입니다.방탄소년단의 멤버 슈가가 연말 무대와 방송 공연에 일부 참여하지 않게 되어 이를 的繁體中文翻譯](http://zhcntimg.ilovetranslation.com/_data/ilovetranslation_com_zhcnt/pic/logo.gif?v=9e0f7ae120eff391_2224){kind=logo}
- 文字
- 歷史
[공지] 안녕하세요, 빅히트엔터테인먼트입니다.방탄소년단의 멤버
[공지] 안녕하세요, 빅히트엔터테인먼트입니다.
방탄소년단의 멤버 슈가가 연말 무대와 방송 공연에 일부 참여하지 않게 되어 이를 알려드립니다.
지난 20일, 슈가는 숙소에서 휴식 중 방문턱에 발이 걸려 넘어져 귀에 부상을 입었습니다. 바로 성형외과를 찾았고, 상처 부위에 무리를 줄 수 있는 행동을 자제해야한다는 전문의의 진단을 받았습니다. 21일 재진시 귀 상처 부위 외에는 이상이 없으나 상처가 잘 아물 수 있도록 약 1주일간 안무 연습이나 공연 등에는 참여하지 않는 것이 좋겠다는 의사의 권고에 따라, 슈가는 해당 기간 동안 휴식을 취하면서 컨디션 관리와 회복에 집중할 계획입니다.
슈가는 오늘 예정된 ‘논산 청소년 송년콘서트’ 및 ‘금산 군민 한마음 음악회’ 에 공연 참여 없이 무대 인사만 하게 되며, 연말 방송 등에서도 슈가를 제외한 6명의 멤버가 무대에 오르게 되었음을 알려드립니다.
방탄소년단의 연말 무대와 공연을 기다리신 많은 팬분들께 심려를 끼쳐드린 점에 대해 사과드리며, 방탄소년단 멤버들 모두 건강하게 올해를 마무리하고 2017년을 맞이할 수 있도록 최선을 다하겠습니다.
감사합니다.
빅히트엔터테인먼트 드림
방탄소년단의 멤버 슈가가 연말 무대와 방송 공연에 일부 참여하지 않게 되어 이를 알려드립니다.
지난 20일, 슈가는 숙소에서 휴식 중 방문턱에 발이 걸려 넘어져 귀에 부상을 입었습니다. 바로 성형외과를 찾았고, 상처 부위에 무리를 줄 수 있는 행동을 자제해야한다는 전문의의 진단을 받았습니다. 21일 재진시 귀 상처 부위 외에는 이상이 없으나 상처가 잘 아물 수 있도록 약 1주일간 안무 연습이나 공연 등에는 참여하지 않는 것이 좋겠다는 의사의 권고에 따라, 슈가는 해당 기간 동안 휴식을 취하면서 컨디션 관리와 회복에 집중할 계획입니다.
슈가는 오늘 예정된 ‘논산 청소년 송년콘서트’ 및 ‘금산 군민 한마음 음악회’ 에 공연 참여 없이 무대 인사만 하게 되며, 연말 방송 등에서도 슈가를 제외한 6명의 멤버가 무대에 오르게 되었음을 알려드립니다.
방탄소년단의 연말 무대와 공연을 기다리신 많은 팬분들께 심려를 끼쳐드린 점에 대해 사과드리며, 방탄소년단 멤버들 모두 건강하게 올해를 마무리하고 2017년을 맞이할 수 있도록 최선을 다하겠습니다.
감사합니다.
빅히트엔터테인먼트 드림
0/5000
[通知] 你好，大打娛樂。糖的成員是爆炸、 碳階段和廣播參加了一些演出結束。在過去的 20 天內，從宿舍去下巴糖絆倒休息時受傷耳撕成碎片。剛發現一個整形外科醫生，傷口可以的給一群行動應避免專家收到的診斷。21，宰金︰ 除了傷口但耳朵，井水，上面的傷口約 1 周以便你可以參加練習或表演等，編排不取決於醫生的建議，我會在那的時間管理和恢復計畫，把重點放在過程中放鬆條件的糖。糖的年終音樂會定於今天 '論山青年' 和 '山沒有參與到民間軍事頭腦音樂會展示' 音樂會將播出在年底，但在舞臺上，除了六名成員得到了糖。結束階段和一個房間，等待顯示碳 Shin 試圖 ggicyeodeurin 很多球迷在心的道歉，和唯一成員的房間裡，所有的碳都要健康這一年，我們會盡力，以便你能夠滿足在 2017 年。謝謝。大熱門的娛樂夢想
正在翻譯中..
[公告]大家好，大HIT娛樂公司。
糖是童子軍的一員是不是在今年年底防彈參與一些舞台表演和廣播會通知你。
在過去的20天，糖在休息bangmunteok耳扁腳掛在宿舍受傷。找到了正確的整形外科醫生，他被確診，必須從能夠降低對傷口的應變措施避免醫生。按照大約一個星期的建議，jotgetdaneun醫生不參與編舞練習或表演等。雖然隨訪期間不再有超越你的傷口21天因此，儘管在此期間休息一下傷口可以癒合良好，糖身體狀況管理和恢復它計劃重點關注。
糖會告訴你，它只是不進行參加即將到來的“除夕音樂會在論山青年”和“心靈錦山郡音樂會今天，新年等人的舞台也播出六名成員除糖爬上舞台。
我們該給年終演唱會舞台的不便表示歉意，並等待很多人誰simryeo防彈童子軍，童子軍成員芳綸完成年度健康和希望迎接2017球迷。
謝謝。
夢想大HIT娛樂公司
糖是童子軍的一員是不是在今年年底防彈參與一些舞台表演和廣播會通知你。
在過去的20天，糖在休息bangmunteok耳扁腳掛在宿舍受傷。找到了正確的整形外科醫生，他被確診，必須從能夠降低對傷口的應變措施避免醫生。按照大約一個星期的建議，jotgetdaneun醫生不參與編舞練習或表演等。雖然隨訪期間不再有超越你的傷口21天因此，儘管在此期間休息一下傷口可以癒合良好，糖身體狀況管理和恢復它計劃重點關注。
糖會告訴你，它只是不進行參加即將到來的“除夕音樂會在論山青年”和“心靈錦山郡音樂會今天，新年等人的舞台也播出六名成員除糖爬上舞台。
我們該給年終演唱會舞台的不便表示歉意，並等待很多人誰simryeo防彈童子軍，童子軍成員芳綸完成年度健康和希望迎接2017球迷。
謝謝。
夢想大HIT娛樂公司
正在翻譯中..
[公告]你好大熱門娛樂。防彈少年團的成員鞋價年底舞臺和廣播演出一些不參與了這個。月20日，在宿舍裏休息中的門檻上絆跌耳朵受傷了。就是整形外科，傷口部位成群的行為控制的專家的診斷。21日複診時耳朵受傷部位外异常，傷口癒合好。約一周練習或表演等，不參與為好。根據醫生的建議，在有關期間休息時的狀態進行管理和恢復計畫。今天的話題是“山青少年迎新演唱會”及“金山軍民一條心音樂會”演出舞臺上參與不打招呼，年末廣播等也是紅以外的6名成員上臺了음을奉告。防彈少年團的舞臺和演出等的許多粉絲們操心的點進行道歉，防彈少年團的成員們都健康2017年和今年迎來能够盡力다하。謝謝。大熱門娛樂夢
正在翻譯中..
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.
