지난 주말 오라버니가 결혼을 하였습니다. 덩달아 저도 새로운 가족이 생겼구요. 집안의 개혼이라 설레기도 했지만, 경삿날에 혹여的繁體中文翻譯

지난 주말 오라버니가 결혼을 하였습니다. 덩달아 저도 새로운 가

지난 주말 오라버니가 결혼을 하였습니다. 덩달아 저도 새로운 가족이 생겼구요. 집안의 개혼이라 설레기도 했지만, 경삿날에 혹여 실수하지는 않을까 걱정도 많았던 하루였네요. 감사하게도 하객분들의 축복을 받으며 무탈하게 잘 치뤘습니다. 그 주 내내 불안하던 날씨도 결혼식 하루만큼은 정말 좋았네요. 외부에서 사진을 찍으면, 눈코입이 사라질만큼 ; -)
능력있는 오빠에 비하면 많이 부족한 동생이지만, 이 날 하루는 제가 땀나도록(^ ^) 움직이며 CGV 현장에서 갈고 닦았던 실력 좀 발휘했습니다. 그래서인지 일요일에는 몸살이 나버렸지만요.
그래도, 결혼식에서 많은 분들이 오래오래 머물며 즐거이 식사하고 담소를 나누는 것을 보니 동생인 제가 다 뿌듯하고 기쁜 마음이 드는 하루였습니다. 그리고, 우리나라의 결혼식 문화에 대해 회의감을 가지고 있는 제 생각에도 좋은 쪽으로의 변화가 살짝쿵 있었구요.
뿐만 아니라, 오빠와 언니 덕분에 저희 어머니는 32년만에 고운 한복을 장만하시고, 저 역시 꼬까옷을 입고 잠시 잠깐이었지만 청담동에서 공주놀이를 했습니다. 여자놀이는 가끔씩 해주면 정말 재밌죠. 그 때 사진을 백장은 찍었어야 했는데, 아쉬움이 많이 남습니다.
또, 오빠의 부랄친구이자 제 소꿉친구였던 오빠들도 20년만에 만났네요. 거리에서 마주치면 절대 못 알아볼 얼굴들이지만, 가만보니 애기 때 얼굴들이 그대로라 새삼 신기하기도 했습니다. 나이 먹어가나 봅니다.
^ ^
동료나 친구의 결혼식에 가본 적은 있었지만, 바로 옆에서 가족의 결혼식 준비를 지켜보는 것은 완전히 다른 차원의 경험이었습니다. 기쁨의 날이기도 했지만, 많은 배움과 영감이 가득한 날이라 더욱 좋았습니다.
누가 뭐래도 오빠편인 반려자를 만난 오빠가 부럽고, 배울 점이 많은 언니가 가족이 되어 든든합니다. 오빠가 회사 지원 하에 6년만에 다시 맨하탄으로 공부하러 가게되어 앞으로 2년 동안은 볼 수 없지만, 그 때처럼 가족과 함께일테니 이제는!! 걱정없이 배웅할 수 있게 되었습니다 : )
어디서든 오빠와 언니에게 신의 축복이 함께 하기를 바랍니다. 화이팅, 우리가족!
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
上週末的哥哥結婚了。也可以包我得到了一個新的家庭。這棟房子,la 的精神調情,但不要走犯天悍然杞人憂天大約是一天的很多。值得慶倖的是,對於那些誰收到非客人騎好經歷了的祝福。他也是在一周內,整個婚禮天焦慮的天氣真的很好。拍一張照片從外面,眼睛鼻子和嘴巴像消失;-)很多缺乏相比能哥哥弟弟,但這一天我汗多 (^ ^) 我已經在現場,由引入技能有點而告終。所以無論它是我身體的疼痛,但在星期天。儘管如此,很多人在很長很長的時間,我呆和享受這頓飯,聊了有一個弟弟,我是自豪和高興的心解除一天的婚禮。,有的會議,討論婚禮的文化,我認為它也是個好的變化對位。以及,感謝我的弟弟和妹妹,我們的母親是 32 年之一僅服裝,等了一會兒,我也是關閉卷髮穿著玩公主從清潭洞。偶爾的女性戲劇獲取真的很有趣。他應該採取一百個很棒的照片時,的確有很多了。又在此基礎上,我的哥哥拉爾夫的一部分是一個兒時的朋友,我的弟弟還會見了 20 年。我會跑到街永遠不會承認的面孔,但只當嬰兒臉從字面上橫空出世到洛杉磯再一次感到驚奇。我要去吃。^ ^我以前從不需要去的同事或朋友的婚禮上,身旁的家庭婚禮準備從看完全不同的維度。它也是一天的喜悅,但有很多更多的一天充滿學習和靈感。如果有的話,見到了哥哥的哥哥交配嫉妒,和學習許多姐妹家庭是令人欣慰。六年的兄弟公司支援是去曼哈頓研究未來兩年是可見的但他現在會工作與家庭作為它!!已經能夠做 ︰ 無需擔心送別)從那裡我弟弟和妹妹神保佑我希望加入。鱈魚,我們的家庭 !
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
弟弟上週末結婚。我尊敬的,我得到了一個新的家庭。但也因為房子的seolregi gaehon,白天就不用擔心yeotneyo均hokyeo gyeongsatnal許多錯誤。值得慶幸的是,我mutal以及chirwot收到的客人的祝福。天氣整個星期是不穩定的,甚至不亞於我真的很喜歡在婚禮當天。如果採取來自外部的圖像,只要nunkoip消失; - )
但相對於容量的姐姐,她的哥哥欠缺很多,這一天是一天我汗唱首歌(^^)移動,並已顯示出一定的能力鄧恩拋光拉絲在CGV網站。所以週日是否jimanyo nabeoryeot的全身酸痛。
不過,這是一個漫長的一天,有很多人看到了一個長住歡天喜地一起吃飯,聊天的弟弟,我感到自豪和高興在婚禮一樣。而且,我在有關韓國婚禮文化saljjakkung懷疑有意見向好的變化。
請照顧細韓服我們的母親感謝32年了,還有弟弟和妹妹,我穿著也kkokkaot時刻這是一個時刻公主在清潭洞打。有時候我玩女人haejumyeon顛簸。當時我應該拍攝的照片大公,留下了諸多不便。
另外,我得他媽的遇見了我的朋友和兄弟,誰是20年的童年朋友的弟弟。當在街上遇到熟悉的面孔,但不是絕對的,獨自一人看到的都是同樣面臨當他們剛穿拉saesam嬰兒。嘗試吃加納的年齡。
^^
但少過一個同事或朋友的婚禮,這是準備看隔壁家的婚禮是一個完全不同的體驗水平。也有歡樂的日子,更是喜歡我盡可能多的全員學習和啟發。
誰mworaedo哥遇到一個姊妹篇bureopgo弟弟和妹妹家令人放心的一點是很多東西需要學習。而這家店回曼哈頓未來兩年學習到六年公司的支持下,我哥哥是不可見的,我會和我的家人一樣,那個時候就是現在!而不用擔心它已經能夠看到了:)
無論我希望和我的弟弟和妹妹上帝保佑。去吧,我的家庭!
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: