걸그룹 춤을 추는 모습에서 22살 청년의 풋풋함이 느껴집니다.지

걸그룹 춤을 추는 모습에서 22살 청년의 풋풋함이 느껴집니다.

지난달 K리그 영플레이어상을 받은 제주 안현범이 팬들에게 보내는 세리머니입니다.

부족한 것 없어 보이는 외모지만, 수상 소감을 들어보면 생각이 달라집니다.

[안현범 / 제주 유나이티드 : 가정형편이 어려워서 호텔에서 접시를 닦을 때가 엊그제 같은데 그때 접시를 닦으면서 나도 몇 년 뒤에는 맛있는 밥을 먹고 싶다는 생각했었는데 맛있는 밥보다 더 맛있는 상을 받게 돼서 더 영광스럽고요.]

중학교 때 가정 형편이 어려워진 안현범은 학창 시절 내내 청년 가장 역할도 병행했습니다.

농산물 시장에서 배추를 나르고, 산타옷을 입는 등 안 해본 아르바이트가 없을 정도입니다.

[안현범 / 제주 유나이티드 : 어떻게든 나는 성공할 수 있으니까 이런 생각으로 버텨왔던 거 같아요. PC방 가서 라면 먹고 이랬던 기억도 있고, 그게 부러웠어요. 집에 와서 집밥 먹는 게 부러웠어요.]

힘든 시간을 이겨내고 화려한 꽃을 피웠기에 안현범은 그 자체로 희망을 전하고 있습니다.

프로 2년 차에 해외 영입설도 나오고 있습니다.

[안현범 / 제주 유나이티드 : 독일 쪽에서 얘기 나왔다는 것만으로도 솔직히 너무나도 영광이고 앞으로 더 잘해야겠다는 책임감이 더 들더라고요.]

환경을 탓하지 않고 내일을 준비한 긍정의 아이콘, K리그의 젊은 피 안현범의 미래가 기대됩니다.

[안현범 / 제주 유나이티드 : 반짝스타가 아닌 내년에도 진짜 계속 꾸준한 활약을 이어가고 싶고 기복이 없는 선수가 되고 싶어요.]

結果 (中文) 1:

22 岁女孩的幌子下组舞蹈是输入的青春的输入。上个月，屡获殊荣 K 联赛的年轻球员不应发送到仪式的济州岛县球迷。没有可见的外观，但缺乏奖得主是个好主意。[不县流浪汉/济州联合国︰ 酒店时板很难买得起前天和它的主页看起来像然后做这道菜，我也几年前，想要吃的美味米饭以为比可口美味米饭升级更加辉煌奖。]不难起家里自治州初中还充当大部分平行的青年。农民市场进行白菜，不包括兼职工作的圣诞老人衣服不是。[不县流浪汉/济州联合国︰ 某种程度上已经好转开始这个想法一样茁壮成长。如果你去吃吧，这是房间的电脑内存，而是它打破了。回到家里，房子被打破了鲍勃吃.]获奖及多彩的花朵没有县流浪汉本身很难有希望了。根据一些海外签约着车来到了一个为期两年的亲。[不县流浪汉/济州联合国出来独自一人在德国坦率地谈谈︰ 所以我要做得更好将来的荣耀是更负责。]归咎于没有一个积极的图标，未来的联盟的年轻 Higan K 自治州明天准备的环境。[闪亮的明星而不泛/济州联队︰ 明年县，他不会要保持稳定并继续其起伏的真正的玩家想要.]

結果 (中文) 3:

组合跳舞的22岁青年的新鲜感。上月K联赛零玩家奖是济州不现范歌迷的晚会。不足的的外貌，但得奖感言，想听听。[不现范/济州联合：家境贫寒，酒店里洗碟子的时候，前天洗碟子的时候，几年后我也想吃好吃的饭。好吃的饭更好吃的获得了更光荣。]初中的时候，家境困难，镇安县是青年学生时代我最的作用也病了。农产品市场上，白菜，圣诞衣服等都没做过兼职。[不现范/济州联合：无论如何，我能成功。这种想法挺过来的。网吧去吃拉面也有这样的记忆，那是羡慕。家和家吃饭了。]艰难的日子，华丽的花朵在安县犯本身就是希望殿下。2年海外英是。[不现范/济州联合：德国那边说出来了。说实话，非常荣幸，以后还要做得更多的责任。]由于环境不准备明天肯定的图标，K联赛的年轻人不显的未来。[不现范/济州联合：闪亮的明星，而不是明年继续孜孜不倦的表现真的想，起伏的选手。]