안녕하세요, 자화전자 임승혁입니다.하기의 건, 샘플 700EA

안녕하세요, 자화전자 임승혁입니다.

하기의 건, 샘플 700EA 9/27 발송 예정입니다.
상기와 같이 진행하는 이유는…

1) 9/9 선별을 위한 SPL 접수.
- H1 : 샘플 상태가 좋지 못합니다. 즉, 선별 불가 수준으로 판단되어, 700EA 전부 재작업 중입니다.
- P7 : 선별 완료 시점 9/22 예상.
2) 400EA 샘플 완료 시점.
- H1 : 9/27을 마지노선으로 진행 중.
- P7 : 작업 완료.

상기와 같이 진행될 예정이나, 본 품목 Dual로 진행되는 점을 감안하여, 9/27 에 한꺼번에 출하하는 일정으로 진행했으면 합니다.
아무쪼록, 연휴가 겹친 부분이 있어 샘플 진행이 요청하신 사항과 같이 긴급하게 진행되기에는 어려운 점이 많습니다.
관련 사항 참고 및 양해 부탁 드립니다.

임승혁 드림.

結果 (繁體中文) 1:

嗨，我承赫甘農 e。問題是，700EA 樣品 9/27 預計船。做完上述步驟。1) 9/9 選擇器聲壓級。-H1︰ 樣品沒有。換句話說，篩選已被認為是由水準令人費解，700EA 所有返工。-P7︰ 排序時間 9/22。2 完成的樣本點） 400EA。-H1:9 / 27 與馬其諾線在進展中。-P7︰ 任務完成。按如上所述，將被看作是進步，給那雙項，9/27 一次之後你進入裝船的日程。看在老天的份上，你的假日季節，一部分進展要求的樣品重疊和可能有很多的難點等急需取得進展。關於注意和感謝信。IM 承赫。

結果 (繁體中文) 2:

你好，是上海家化電子imseunghyeok

以下情況下，樣本被送到700EA 9/27時間表。
難道......原因進行如上

1）SPL收到9/9進行篩選。
- H1：樣品不是很好的條件。換句話說，不能被篩查水平進行判斷，700EA全部返工。
- P7：9/22估計完成時間選擇。
2）樣品400EA完成。
- H1 :.正在進行27.9馬其諾防線
- P7：完成任務。

由於計劃或正在進行，此項所得款項雙如上所述，我們必須進行一次安排發貨27.9。其實
請，我有假期的重疊部分，你品嚐你的進度要求doegie緊迫的進步往往是難點。
涉及的說明和感謝信。

imseunghyeok夢想。

結果 (繁體中文) 3:

你好，磁化電子任承赫。下列的是樣品700 EA 9月27發。想起一起進行的。1 9 9）/篩選的SPL接收。- H1：樣品狀態不好。即，不可判斷選水准，700 EA全部返工。- P7篩選完成時間：9月22預測。2）400 EA樣品完成時間。- H1:9月27最後的路線進行中。- P7：任務完成。回憶一起將進行，本項目Dual而進行的，同時，9月27到出貨的安排進行。總之，休假有雙重部分樣品進行請求的事項和緊急進行有困難。參攷及相關事宜，請原諒我的冒昧。林勝革。