야오이의 전성기였던 1980년대에 활동했던 동인작가들이 프로작가

야오이의 전성기였던 1980년대에 활동했던 동인작가들이 프로작가로 데뷔하여 BL 작품을 출판하는 사례가 많았기 때문에 BL의 직접적인 기원을 야오이에서 찾는 견해가 지배적이다. 결과적으로 야오이는 2차 창작, 오리지널 작품 모두를 포괄하는 넓은 개념으로도 사용되고 있다.

結果 (繁體中文) 1:

由於在八追鼎盛時期的 80 年代活躍的同人作家以職業作家身份出道並發表 BL 作品的情況很多，因此普遍認為 BL 的直接起源是八追。因此，「矢追」也被用作一個廣泛的概念，涵蓋二次創作和原創作品。

結果 (繁體中文) 2:

在姚的全盛時期的20世紀80年代活動的同仁作家以職業作家出道出版BL作品的事例很多，囙此大部分人認為BL的直接起源是在姚。 結果，姚也被用作涵蓋二次創作、原創作品的寬泛概念。

結果 (繁體中文) 3:

活動於20世紀80年代，也就是蒼井空鼎盛時期的同人作家以職業作家的身份出道出版BL作品的事例很多，所以在蒼井空尋找BL直接起源的觀點佔主導地位。結果，姚也被用作涵蓋第二次創作、原創作品全部的廣義概唸。