글로벌 수요부진에 따른 물량 감소 및 중국의 저가 수출확대로 인

글로벌 수요부진에 따른 물량 감소 및 중국의 저가 수출
확대로 인한 수출단가 급락
* 철강 수출단가(US$/톤) : (’15.1) 979 → (‘16.1p)727(△25.8%)
ㅇ 한국산 제품에 대한 수입규제 확대로 수출여건 악화
* 對한국 수입규제(건) : (11)7→(13)12→(14)18→(‘15)21

結果 (繁體中文) 1:

由於全球需求放緩減容和人民共和國的中國廉價出口由於擴大出口單位價格大跌* 鋼材出口單價 (美元/噸): (9.4) 979 → (' 10.0 p) 727 (-16.0%)。ㅇ 韓國進口限制為產品擴大出口條件惡化* 朝鮮進口限制 (): (11) 7 → 12 → (13) (14) 18 → (' 15) 21

結果 (繁體中文) 2:

體積減小，由於低迷的全球需求和低出口到中國
擴大出口價格大幅下挫，由於
鋼鐵業出口價格（US $ /噸）：（'15 .1）979→ （'16 .1p）727（△25.8％），
澳韓國產品惡化在進口限制出口擴張條件
*對韓國進口調節（S）：（11）7→（ 13）12→14→18（'15）21

結果 (繁體中文) 3:

根據全球需求疲軟以及中國低價出口量减少擴大的出口價格暴跌*鋼鐵出口單價（美元/噸（US）：“15.1）979→（“16.1p）727（△25.8 %）主要對限制進口韓國產品擴大出口條件惡化。*對韓國進口限制（是）：（11）→（13）（12、14）→（15 18’）