서울특별시는 바이오의료 산업을 진흥하기 위하여 ‘서울 바이오 의

서울특별시는 바이오의료 산업을 진흥하기 위하여 ‘서울 바이오 의료 컨퍼런스’ 및 비즈니스 지원을 위한 글로벌 비즈니스 파트너링을 개최합니다.

글로벌 파트너링 행사는 ‘서울 바이오 의료 컨퍼런스‘ 및 ’잡페어’와 함께 10월 21일 서울상공회의소에서 아래와 같이 개최될 예정이오니 글로벌 비즈니스를 원하는 기업의 많은 참여 바람니다.

• 행 사 명 : 글로벌 비즈니스 파트너링(서울 바이오 의료 컨퍼런스)
• 일 시 : 2016. 10. 21(금) 10:00~15:50
• 장 소 : 서울상공회의소 지하2층
• 주 최 : 서울특별시, 한국바이오협회
• 초청기업 : 붙임참고
• 참가기업 : 글로벌 비즈니스에 관심있는 기업
• 신 청 : 신청서 및 company profile 메일송부(10월14일 까지, [e-mail])
• 문 의
- 파트너링 : 한국바이오협회(031-628-0038)
- 컨퍼런스 : 준비사무국(070-4060-1033)
- 서울특별시(02-2133-4837)

結果 (繁體中文) 1:

促進生物醫學產業首爾，首爾到生物醫學會議和全球業務的業務支援他們成為伴侶。全球事件為他們成為伴侶的首爾生物醫學會議' 和 ' 首爾 10 月 21 日，與商會場招聘會舉行如下︰ 這涉及很多公司希望 Oni 全球業務一陣微風。• 行四︰ 全球商業夥伴他們 （生物醫學會議）● 日期︰ 2016年。10.21 （星期五） 10:00-15:50● 地點︰ 韓國漢城商會及行業 b2f• 主辦單位︰ 首爾，韓國生物科技協會• 邀請行業︰ 釺焊的注• 參與者︰ 公司對全球商業感興趣• 新︰ 應用程式表單 & 公司設定檔發送郵件 (10 月 14 日，[e-mail])• 聲明-他們成為伴侶︰ 韓國生物協會 (031-628-0038)-會議︰ 準備秘書處 (070-4060-1033)-首爾 (82-2-2133年-4837)

結果 (繁體中文) 2:

首爾是首爾生物醫學會議，並為業務支持舉辦的全球商業合作夥伴關係。為了促進生物醫藥產業，

全球合作會議“首爾生物醫學會議”和“人才招聘會”在10月21日首爾從商會的污泥將舉行如下：風公司的參與尋求全球業務

•活動名稱：全球商業夥伴合作（首爾生物醫學會議）
•日期：2016年10 21（週五）10:00 〜15：50
•地點：商務部爾商會第二地下室
•主機：首爾，韓國生物協會
•邀請企業：附件注意
•參展商：有興趣在全球的商業公司
•申請：申請和公司簡介電子郵件發送（直到10月14日，[e-mail]）
•聲明
-建立夥伴關係：韓國生物協會（031-628-0038）
-會議：秘書處（070-4060-1033）
-首爾（02-2133-4837 ）

結果 (繁體中文) 3:

特別是生物醫藥產業的振興為“首爾生物醫療會議和商務支持的全球商務合作夥伴的舉行。全球合作夥伴的活動”在生物醫療會議”及“公平”，他在10月21日在首爾商工會議所舉辦如下預計，全球業務的企業的參與。•活動名稱：全球商務合作夥伴（在生物醫療會議）•日期：2016。10。21（金）10:00至15:50•地點：商會稱，地下二層•給崔：韓國生物協會•企業：請參攷附件•參展企業：全球業務有關的企業。•申請：申請書及company profile郵件發送（10月14日，hkkim @ koreabio。org）•門的-夥伴環：韓國生物協會（031 - 628 - 0038）翻譯：準備會議秘書處（070 - 4060 - 1033）-漢城（02 -飯- 4837）