안녕하세요 RBW 입니다.마마무 1St ALBUM “Meltin

안녕하세요 RBW 입니다.

마마무 1St ALBUM “Melting SHOWCASE” 공식무무 초대 안내 관련 공지 드리겠습니다.

공식 팬클럽을 가입하신 무무 분들 중(21일까지 입금완료 된 무무)

참여를 원하시는 분께서는 아래 공지사항을 확인해주시기 바랍니다.

SHOWCASE 일정 : 2월 25일 (목) PM 8:00

장소 : Yes24 MUV HALL

인원 : 랜덤 추첨 300명

대상 : 공식 팬클럽 무무 1기 (2월 21일 23시 59분 까지) 입금 완료한 무무



SHOWCASE 참여 신청 일정 : 2월 22일 (월) PM 5:00 – PM 7:00 [2시간]

참여 신청 게시판 : 멜팅쇼케신청
참여 신청 양식 : 게시판 제목 양식 Melting SHOWCASE “본인닉네임”
내용 : 팬클럽가입 주문번호 / 한줄 참여 기대평 작성
SHOWCASE 당첨자 발표일 : 2월 23일 (화) 중



1. 본 쇼케이스는 21일까지 공식 팬클럽 무무 1기 가입 및 입금 완료한 무무들을 대상으로 진행 됩니다.

21일(23시59분)까지 입금확인이 완료된 분들만 대상으로 하며 신청 전 꼭 BizEnt사이트(http://bizent.co.kr)

마이페이지에서 입금확인(또는 배송준비중) 상태인지 확인 후 신청 가능합니다.

입금확인이 되지 않을 경우 자동으로 추첨 대상에서 제외됩니다.

불이익이 발생하지 않도록 반드시 사이트에서 확인부탁드립니다.

19일(금) PM 5시 ~ 21일(일) PM 11:59 까지 무통장입금자 확인은 22일(월) PM 3시 까지 확인 완료 됩니다.

* 입금확인 문의는 BizEnt 1:1 문의게시판에 남겨주시면 가장 빠르게 처리됩니다.



2. 1인당 1개의 신청글만 가능합니다. (게시글 중복 참여 대상 제외)



3. 반드시 당일 참석 가능하신 분들만 신청해주시기 바랍니다.
초대 당첨 후 참석하지 않을 경우 이번 활동 공개방송 참여 대상에서 제외 됩니다.



4. 참여 신청 시간을 확인 해주시고 꼭 기간에 맞춰 신청해주시기 바랍니다.



5. 본인이 작성한 신청글 번호로 랜덤 300명 추첨 할 예정입니다. (선착순X)



6. 입장순서는 랜덤 당첨자 순서로 추후 입장 방법 공지해 드리겠습니다.

7. 공연장이 혼잡하므로 안전과 빠른 진행을 위해 선착순 입장이 아닌 랜덤 입장(추후명단공지)으로
진행 하는 점 양해 부탁 드립니다.
8. 당첨자 발표 공지를 필히 확인 해주시기 바랍니다.
9. 본 쇼케이스는 양도가 불가능하며 당일 신분증 및 팬클럽 가입여부를 확인 후 티켓을 배포해드립니다.
(팬클럽 가입 확인 내역서는 팬클럽 모집 상세페이지 참고)

문의 : [e-mail]

추후 공지가 수정 및 내용 변동이 있을 수 있으니 쇼케이스 참여 신청 전 까지 수시로 확인 해주시기 바랍니다.
무무분들의 많은 관심과 참여 부탁 드립니다.
감사합니다.

結果 (中文) 1:

嗨，RBW。做完第一张专辑"融化展示"官方指南相关的公告邀请的大萝卜。官方影迷俱乐部的神加入大萝卜 (白萝卜萝卜完成存款 21 天)你可以如果你想要参与，请检查下面的公告。展示时间表: 2 月 25 日 (星期四) 8:0 下午地点: Yes24 耗用厅人员: 随机抽签 300 人目标: 萝卜 1 官方影迷俱乐部 (2 月 21 日 11:59 上午) 一旦你完成了存款大萝卜参与应用程序展示附表: 2007 年 2 月 22 日 (星期一) 5:0 下午 — — 7:0 下午 [2]申请参加公报 》: 融化显示化学应用参与申请表格: 公告标题形成熔融展示"您的昵称"内容: 加入粉丝俱乐部希望参与给和平写上一个订单编号展示获奖者发布日期: 2010 年 2 月 23 日 (星期二)< 注意请读 >1.展示 21 官方影迷俱乐部报名和存款完成的大萝卜萝卜萝卜 1 以他们为目标。21 (23:59) 直到付款确认完成，ex BizEnt 网站 (http://bizent.co.kr) 被确定为唯一目标应用程序把钱存入从我页 (或航运即将推出) 确保应用。如果你不做你的存款会自动排除平局。一定要避免任何缺点在网站上的，请查收。在 5:0 下午 (周五) 19-21 (周日) 11:59 下午存款现在是 22 (星期一) 3:0 下午检查已经完成。* 使你的押金，请联系 BizEnt 1:1 查询，请在公告板上留下处理速度最快。 2.只有一个应用程序每篇文章。(重复参与目标职位除外) 3.将肯定参加当天，请申请不迟于那些唯一可能的人。如果你不做获胜后参加这次活动邀请公共广播是豁免参与。 4.请务必检查时间段申请参加行，请申请不迟。 5.文字数字你已经写的应用程序将随机抽签 300 人。(先来先服务 X) 6.顺序的角度来看如何进一步以位置随机赢家公告。 7.的地方是非常拥挤的第一位置安全和快速的节奏、 非随机入口 (稍后日期通知列表)感谢你注意到继续。8.获奖名单公布，请检查一定要注意。9.这一展示是不可转让，并确定是否加入粉丝俱乐部天后照片的身份证明和分布的门票。(范俱乐部寻求确认声明那球迷俱乐部详细信息页) 联系人: [e-mail] 进一步的通知可以修改和内容展示，请检查次又一次直到应用程序涉及。萝卜: 请拥抱。谢谢。

結果 (中文) 2:

你好RBW，我会公告相关Mamamoo第一张专辑“融SHOWCASE”正式无无邀请指导。在你没有谁加入官方球迷俱乐部无（21沉积完全无无，直到有一天），请那些谁愿意参加使下面的公告。SHOWCASE时间表：2月25日（颈部）下午8:00 地点：Yes24 MUV HALL 容量：300人随机抽奖来：官方粉丝俱乐部无无无无请大家第一阶段（2月21日23:00至59分钟）

















SHOWCASE参加申请的时间表：2月22日（星期一）下午5:00 - 7:00 PM [2小时] 参展申请公告：熔点syoke申请参展申请表：表格标题板熔SHOWCASE“我的绰号” 内容：加入球迷俱乐部购买数/参与预期持平行书面SHOWCASE赢家发布日期：5月23日（周二）的2 <注意必须阅读> 1。该展示将通过官方粉丝俱乐部无无1日认购及支付完成无无21天进行。21天只有那些谁完成了支票存款（11:59 23）目的地，你申请只是BizEnt网站（之前的http：/ /bizent.co.kr）可以确认，在我的页面中的存款（或装运准备工作）状态。之后申请确认如果没有确认付款将从彩票对象被自动排除。经常检查网站，请避免处罚。19 1日（星期五），5号纸机小时至21天（1日）下午11:59检查mutongjang ipgeumja至22天（星期一）下午3直到检查完毕。*付汇核销查询BizEnt 1：1的调查组离开它会最快治疗。2。人们只能文本每人一个应用程序。（除非是由重复的参与目标职位）3。请只有那些谁申请必须参加ganeunghasin一天。如果你没有被邀请赢得这场活动后参加被排除在公共广播目的地参与。4。请确认参加申请的时间haejusigo请务必将申请期限。5。我创建了一个计划，以随机画300人申请文章编号。（先到先得基础X）6。它将进一步称为随机赢家秩序入场订单输入法。7。拥挤的场地，这样才能保护和快节奏先到先得的基础而不是随机的入口位置（后称名字）请注意，这一进展。8。请检查优胜者宣布pilhi通知。9。这种转移是不可能的，我们将展示派发门票，然后确定鉴定的一天，并加入了粉丝俱乐部。（歌友会加入球迷俱乐部声明中确认招详细页）联系人：[e-mail] 另行通知可以修改和内容的变化因此请充分参与展示的应用程序。我们期待着您的参与没有人都不是。谢谢。