TO:sungjoon lee수석님안녕하세요도와다 임영매입니다UL

TO:sungjoon lee수석님

안녕하세요

도와다 임영매입니다

UL 비용관련에 대하여 문의사항이 있어서 이메일 드립니다

UL 비용은 도와다에서 UL회사에 지불후 삼성전기에 청구하는거로 알고 있어요

경과설명:

도와다 지불현황:3/20일 총 USD 2260 지불

Legal Entity
Transaction Date
Number
Customer Number
Currency
Original

UL AG
31-Jan-15
34740288886
285756
USD
783

UL AG
1-Feb-15
34740274388
285756
USD
1477


삼성전기에 청구현황: 총 USD 2260 청구함

삼성전기 품질부문 fan대리님 회답:

USD783 삼성전기 부담,

USD1477 삼성본사 부담

(하기 중국어 이메일 참조)

의뢰사항:USD1477 삼성본사에서 도와다에 지불요청 드립니다

지불불가능경우 삼성전기에 연락하여 도와다에 지불하게금

조치 부탁드립니다



그럼 수고하세요

結果 (繁體中文) 1:

TO: sungjoon 李先生是一位高級歡迎回來IM 的説明是一種心靈與費用有關的問題，關於 UL 將有電子郵件UL UL 公司説明後的代價 》 的三星電力學中知道要索賠已用的說明:十和田付款狀態: 3/20，共 2260 美元付款法律實體交易記錄日期數量客戶編碼貨幣來源語言 UL AG15 年 1 月 31 日34740288886285756美元783 UL AG15 年 2 月 1 日34740274388285756美元1477 三星電子記帳狀態: 共索賠提到的美元 2260年三星電品質單位的代孕風扇回復:USD783 三星機電USD1477 三星主要辦公室熊(見中國的電子郵件)十和田付款請求用戶端: USD1477 三星總部如果它是不可能支付三星機電以説明支付金要求採取行動 然後和現在

結果 (繁體中文) 2:

TO：sungjoon李資政的招呼是幫助imyoung每個UL有任何疑問，請發郵件就有關費用在十和田付出了UL公司知道後通過UL haneungeo費用收取SEMCO失效說明：和田繳存：3/20總計美元2260付款法人交易日期編號客戶編號貨幣原始UL公司31-JAN-15 34740288886 285756美元是783 UL AG 1月15 34740274388 285756美元是1477充電SEMCO到：共有美元2260要收費三星電能質量司風機機構的答复：USD783 SEMCO負擔，USD1477三星總部的負擔（以中國電子郵件參考）查詢詳情：USD1477支付請求幫助從三星總部，如果你不能支付在十和田支付，請與三星電子週五措施，請因此，請辛勞

結果 (繁體中文) 3:

上頁
上頁
:sungjoon李首席先生ㅜ喜ㅜ十和田ㅜUL是林榮和成本約的E-mail聯絡你上頁
上頁
UL費用在十和田UL三星電器公司支付後的索賠,我知道一個ㅜ過去描述:上頁
上頁
十和田付款現況:20日,一共支付2,260房子有上述法律實體ㅜ美元交易日期返回上頁
回上頁
回上頁
客戶數量貨幣返回上頁
回上頁
回上頁
上頁
UL原股份公司上頁
31-Jan-15上頁
34.740289a上頁
285756上頁
美元首頁
回上頁
1 783ㅜUL AG-Feb-15上頁
34.740274a上頁
返回上頁
回上頁
1477 285756美元返回上頁
回上頁
上頁
三星電機、帳單地位:一個總的2,260房子有上述美元ㅜ聲稱,三星電子器興質量代理的迷你答覆:上頁
上頁
USD783三星電子器興負擔,負擔ㅜUSD1477三星總部遷回上頁
回上頁
(在傳統E-mail參考)返回上頁
回上頁
客戶端:USD1477三星公司總部設在該十和田ㅜ支付您的付款要求,如果它是無法聯絡三星電子器興十和田支付您返回上頁
回上頁
一個小措施返回上頁
上頁
上頁
上頁
要求你上頁