В фильме, который носит ее имя, графиня Долинген на экране менее минуты. Она лежит мертвой на плите; затем, как гром грохочет и молнии вспышки, она поднимается и начинает петь. То, что мы видим в этой сцене является более или менее прямой перевод последовательности из Дракулы гость Брэма Стокера - "потерял" первую главу Дракулы, вырезаны из рукописи по предложению редактора - в котором Джонатан Харкер шансы на кладбище недалеко от Мюнхена и имеет свою первую встречу со сверхъестественным миром. Но то, что мы слышим, не приходит от Стокера; скорее, это немецкий детский стишок, доставленный устрашающе в coloratura сопрано.<br><br>"Вот я, несчастная горничная<br>Один в широком мире<br>Никто не любит меня<br>Ибо некого любить меня"<br><br>Графиня Стокера стала аватаром, трижды: у нее есть лицо и тело, здесь, хозяйству, Люси Сплиттер (Марила Марини), который рассказывает историю маленькой девочке (Катя Wastchenko); но это тот, чей обреченный романтизм, кажется, проявляется в песне, тексты песен и мелодия которой - так же, как память или воображая вышеупомянутой пары, которые были преобразованы в простых персонажей в истории в истории - принадлежат в свою очередь, к реальному человеку, сюрреалистический автор и художник Уника Зерн.<br><br>Эта текучесть персонажей и повествований является одной из ключевых особенностей кинопроизводственной работы Кэтрин Бине. Разнообразные исходные тексты вылеплены вместе, отражены, скользят под и через друг друга. Если все искусство метафора, общение идеи, или чувство, через материалы данной форме - в случае кино, с изображениями, звуками и ассоциациями между ними, способных, как они являются замены или украшения на словах - то Magnum опус Бине, Les jeux де ла Comtesse Долинген де Грац (Игры графини Долинген Грац , 1981), это фильм, который полностью привержен своей миссии. Но это также тот, который не празднуется и не обсуждается, забирая свое место среди огромных, сероватых орд, которые составляют самые отдаленные районы неканонического кино. Даже сказать, что фильм является культовой безвестностью с рассеянными поклонниками может быть положить его щедро; при рассмотрении заметных имен в его литой и экипажа, его критической поддержки во французской кино-прессы во время его выпуска и его воздействия на крупных кинофестивалях в сопоставлении с его нынешней невидимости, лучший способ описания Игры графини Dolingen Граца может быть как черная дыра, кульминация и отрицание французского пост-Новая волна кино, что происходит, чтобы быть расположен где-то рядом с хвостом движения.
正在翻譯中..
