굿와이프'는 전도연으로 시작해 전도연으로 끝났다. 전도연이 아니었다면 김혜경을 이렇게 김혜경 답게 그려낼 수 있었을까.tvN 的繁體中文翻譯

굿와이프'는 전도연으로 시작해 전도연으로 끝났다. 전도연이 아니

굿와이프'는 전도연으로 시작해 전도연으로 끝났다. 전도연이 아니었다면 김혜경을 이렇게 김혜경 답게 그려낼 수 있었을까.

tvN 금토드라마 '굿와이프'를 끝내고 만난 배우 전도연은 "오랜만에 하는 드라마였고 분량도 많아서 힘들었다. 매일매일 도망치고 싶었다. 하지만 끝나고 나니 현장에서 배우들, 스태프들과 즐거웠던 시간이 훨씬 더 크게 남았다. 많은 관심과 사랑 속에서 끝낸 것 같다"고 홀가분하게 말했다.

X모두의 관심사는 '굿와이프'의 충격적인 결말이었다. 한국 시청자의 정서로는 조금 이해하기 힘든 부분이 없지 않았다. 김혜경(전도연 분)은 이태준(유지태)과의 이혼, 서중원(윤계상)과의 결혼 중 어느 것도 선택하지 않았다. 대신 이태준의 곁에 남아 그의 '굿와이프'가 됐다. 이를 두고 사람들은 '쇼윈도 부부가 됐다', '김혜경이 이태준과 서중원 사이에서 양다리를 한다'고 말했다.

전도연은 "처음 대본에는 혜경이가 기자회견장에 가지 않았다. 그런데 어느 순간 태준이라는 인물의 욕망과 야망을 이해하게 됐다. 15년을 살면서 미운정 고운정이 들지 않았을까. 딸 서연(박시은)의 실종 사건이 있었던 날 태준이 혜경과 다시 잘해보려고 하다가 돌아가는 뒷모습이 너무 작아 보였다. 어쨌든 태준을 이해하는 사람이 있다면 그건 혜경이었을 것이다"라고 김혜경의 심리를 설명했다.

그러면서 "감독님은 혜경이 기자회견장에 가면 나쁜 여자가 되는 것이 아닐까 걱정했다. 하지만 혜경과 태준이 라이벌이고, 혜경이 태준을 이겨야한다는 생각보다 혜경을 포용하는 여자로 그리고 싶었다. 그래서 기자회견장에 가자는 의견을 냈다"고 밝혔다.

사람들이 생각하는 것처럼 '쇼윈도 부부'라거나 '양다리'는 아니라면서, "세 인물 모두 앞으로 어떻게 될지 모른다. 혜경은 어떤 길을 선택할지 모르겠지만, 변호사로서 일과 자아가 더 중요할 것이다. 그래서 세 인물의 결말을 열어놓은 것이 아닐까"라고 덧붙였다.

원작 '굿와이프'가 시즌제 드라마이기도 하고, 한국의 '굿와이프' 역시 열린 결말로 끝맺은 만큼 시즌2를 기대하는 사람들이 많다. 그러나 전도연은 시즌2를 제작하면 출연할 거냐는 질문에 "시즌2는 한 번도 생각해 본 적이 없다. 감독님도 고개를 절레절레 흔드셨다"고 말하며 웃었다.

"또 드라마를 하자고 하면 '우아하게 영화배우로 남겠다'고 말하고 싶을 정도로 힘들었다. 하지만 힘들다는 이유로 드라마를 안 하기엔 얻은 것도 매우 많다. 언제가 될진 모르겠지만 '절대로 드라마는 안 하겠다'고 말하지 않겠다. 하지만 시즌2는 정말 심각하게 고민해봐야 한다"고 웃으며 마무리 지었다. (인터뷰②에서 계속)
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
好妻子 ' 入手全度妍做妍全度妍做妍。金惠慶金惠景觀全度妍做妍,所以如果它提供了可以吸取。TvN 週五坐戲劇好太太,見女演員全度妍做金素妍"是戲劇在很長時間和大量的卷。一天后一天,想要脫身。但是最終我在場景、 演員、 工作人員和愉快得多響亮。似乎有很多的關注和愛在整理,"holgabunhage 說。X 的兩個利益好太太是一個令人震驚的結局。韓國是有點難理解的部分觀眾的情緒。金景惠 (全知賢做妍分鐘) 是李泰俊 (柳吉-Tae) 和離婚,要麼贏得 (尹 Gye 唱) 和沒有選擇任何的婚姻。相反,李泰俊仍由他的好妻子。這是在視窗中,幾人離開 ',' 金惠來之不易的從這美輪美奐的預設 Zune 和雙腿,他說。第一種方案是"全度妍妍惠做不去新聞發佈會上,難怪。順便說一句,並且在任何時刻的欲望野心來理解人物,被稱為 taejuni。居住 15 年不去榮和榮,醜。妍 (公園城市) 的女兒,正如失蹤一天要幹得好,然後再回到過去 taejuni 惠大便太小。反正如果還有人在那裡誰理解泰俊惠便會非常龐大,"金惠在致敬聆訊說。"如果你去參加新聞發佈會,主任惠奇跡壞作為一個女人,我會擔心。但惠 taejuni 于競爭對手和想法,而不是預設 Zune 贏不知道已經有想要一個女人,擁抱耶和華。因此,讓我們評論在新聞發佈會上,"他說。人們想 '如果' 或者 '腿' 在視窗中,一對已婚夫婦,"三個數字都期待著會發生什麼事。惠恩以任何方式你選擇,但它將作為律師和自我更重要。所以我認為這是開放結局的三位數位,"他補充說。贏得了好太太季節是我戲劇,好太太季節 2,開放端與結局,太,期待著墨的電人。然而,全度妍做金素妍要星在第 2 季當您發佈問題"第 2 季甚至一次也沒想到。它也搖了 jeolrejeolre 總教練",笑了。"如果你讓戲劇 ' 優雅和會想說作為一個演員南方大部分是 '。但由於某種原因,很難不得到于戲劇中也是非常豐富。當成為 '意志' 絕對不是戲劇的想法會告訴。但第二季是真的認真有擔心,"他笑了笑,說完。(採訪繼續在 ②)
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
好妻子“與全度妍全度開始結束。全度妍是可以把它繪製像一個平面,金惠-京和金惠-炅是不是

。TVN geumto劇“傲骨賢妻”是很難許多演員全度妍的是一個漫長的時間量滿足後,一個“戲劇,退出我想每一天的時間運行,但納尼演員在後場S,工作人員和愉快的時間留給鄧恩大得多。它似乎是一個很大的關注和喜愛結束了“的holgabun說,

雙方的X利益是'好太太'的一個令人震驚的結局。情感在韓國的觀眾也不是沒有一點很難理解的一部分。金惠-京(全度妍分)沒有選擇任何離婚,婚姻和seojungwon(尹啟相)與yitaejun(劉智泰)的。相反yitaejun是由他的“好妻子”離開了。這給人留下“成為櫥窗夫妻”,“金惠-慶應yitaejun和seojungwon之間的腿。”他說,

全度妍是“第一個場景,hyegyeong這沒有去新聞發布會的人的願望,但在任何時刻taejun和被理解miunjeong住15年精細感情ARM的野心,不喜歡這種背後的背部,同時當天taejun是她的女兒seoyeon失踪(樸詩恩)正試圖再次做好,hyegyeong太小了。畢竟,如果有一個人誰懂taejun如此,“他說解釋金惠的心理-慶會一直hyegyeong

然而,”主教是怕壞轉到hyegyeong的新聞發布會上的女人,而是一個hyegyeong和taejun對手,比我想像的hyegyeong他們贏得hyegyeong的taejun我想一個女人擁抱所以發現在新聞發布會加沙的意見,“他說,

像人們想像的”店面夫婦rageona'腿'是不是他,“不知道會發生什麼,這三個數字在未來。hyegyeong沒辦法選擇我不知道,這是作為一名律師,工作和自我更重要的是,它沒有說你已經打開的三個數字結尾納悶,“他補充說。

原來的'好太太'是本賽季的電視劇也和'好太太'也被韓國的開口端很多人都期待兩個賽季的最後一個簽名。不過全度妍是:你要當出現使得第二個賽季是個問題“第2季是deusyeot曾經從來沒有想過教練也jeolre jeolre搖搖頭。”他笑著說。

“你讓我們的話劇”優雅女演員作為namgetda和'高是夠硬想說,但理由困難也非常多,得到hagien不是一個戲。當doeljin不知道,我會告訴他我永遠不會劇,但兩個賽季是真的非常擔心,“他笑了它的結論。(下轉在接受採訪時②)
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: