안녕하십니까? TBS 우민영입니다.첨부와 같이 Actuator

안녕하십니까? TBS 우민영입니다.
첨부와 같이 Actuator 출하일정 전달 드리오니, 확인 후, 금일 퇴근 전까지
회신 가능하신지 문의 드립니다.

1. X4
- 지난 주 전달 드린 X4 P/O 관련, 약 120K의 출하 일정 확인 부탁 드립니다.

2. QJ7
- XM의 수요감소와 함께 QJ7 FCST에 변동이 있었습니다. 10월 FCST 확인
부탁 드립니다.

結果 (繁體中文) 1:

你好嗎？TBS 吳敏年輕。我們可以提供附加的致動器，所示海運的時程表，經過驗證，日常的工作，直到回復真嗣接觸的可能。1.X 4-上個星期，通過了 X4 P/O-related，請檢查大約 120 K 排程裝運。2.QJ7-與 XM QJ7 電腦軟體技術基礎的需求下降是不變的。檢查 10 月電腦軟體技術基礎謝謝。

結果 (繁體中文) 2:

你好嗎？該TBS woominyoung。
sludge'll器船期後並交付作為附件，OK，回家直到今天
，我們可以響應hasinji詢問。

1。X4
-相關X4 P / O傳輸上星期做，請檢查約120K船期

2。QJ7
-有在QJ7 FCST與XM需求減少的變化。十月FCST檢查
吧。

結果 (繁體中文) 3:

您好！TBS愚民。附件一起Actuator發貨日程傳達，確認後，今天下班之前。您的回信。1。X4-上周傳達的X4 P / O相關，約120 K的發貨日程確認拜託了。2。QJ7- XM的需求减少和QJ7 FCST上變動。10月FCST確認拜託了。