본원에 대한 2015년 9월 10일자 의견제출통지서의 거절 이유에 의하면, 본원의 특허청구범위 전항에 기재된 발명이 일본 공개的繁體中文翻譯

본원에 대한 2015년 9월 10일자 의견제출통지서의 거절 이유

본원에 대한 2015년 9월 10일자 의견제출통지서의 거절 이유에 의하면, 본원의 특허청구범위 전항에 기재된 발명이 일본 공개특허공보특개평06-230884호(이하, '인용 발명'이라 함)의 기술 내용으로부터 용이하게 발명할 수 있는 것으로 인정되어 특허법 제29조 제2항의 규정에 의해 특허를 받을 수 없는 것이고, 특허청구범위의 청구항 제13항의 기재가 불명확하여 특허법 제42조 제4항 제2호의 규정에 따른 요건을 충족하지 못하므로 특허를 받을 수 없다 라는 취지임을 알 수 있습니다
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
在我們的醫院,日 2015 年 9 月 10 日提交意見的通知,拒絕的原因的本發明所述前款規定日本公共專利公報特別開平 06-230884 (以下簡稱 '發明' 報價) 技術的專利索賠範圍有利於從專利法發明、 第 29 條已經得到認可下 (2) 款無法獲得專利的並可以指出這段 13 抗議索賠索賠範圍是不清楚專利法 》,第四段 2 第 42 條不符合專利規定要求不能被稱為,你可以看到效果
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
根據在2015年拒絕的理由,9月10日,日期通知本文提出的意見,在日本未審查專利公報特開06-230884專利申請本技術的前述權利要求所限定的發明(以下,稱為“參考”,下文)被公認為能夠輕鬆地從內容發明將不受專利法第29條第2獲得了專利,它聲稱13抗議基板不明確,專利法第42條第4秒禮貌索賠的,因為它們不符合的法規要求的,可以看出,無法獲得專利的效果
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
對本院2015年9月10日提交意見通知書的拒絕理由,本區範圍的專利申請中的發明前款日本公開專利公報特水- 230884號(以下簡稱“發明”引用)的科技內容으로부터易於發明的,承認了專利法第九條第二項規定專利的。專利申請區範圍的請求項第3項器材不明確,專利法第二條第二項的規定的條件不能滿足,專利的宗旨不知道。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: