5.1.1 디지털 진동자동분석계를 사용할 경우샘플주기를 1초이내

5.1.1 디지털 진동자동분석계를 사용할 경우
샘플주기를 1초이내에서 결정하고 5분이상 측정하여 자동 연산․기록한 80%
범위의 상단치인 L 10 값을 그 지점의 측정진동레벨 또는 배경진동레벨로 한다.
5.1.2 진동레벨기록기를 사용하여 측정할 경우
5분이상 측정․기록하여 다음 방법으로 그 지점의 측정진동레벨 또는 배경진동
레벨을 정한다.
(1) 기록지상의 지시치에 변동이 없을 때에는 그 지시치
(2) 기록지상의 지시치의 변동폭이 5 ㏈이내일 때에는 구간내 최대치부터
진동레벨의 크기순으로 10개를 산술평균한 진동레벨
(3) 기록지상의 지시치가 불규칙하고 대폭적으로 변하는 경우에는 [부록]
L 10 진동레벨 계산방법에 의한 L 10 값
5.1.3 진동레벨계만으로 측정할 경우
계기조정을 위하여 먼저 선정된 측정위치에서 대략적인 진동의 변화양상을
파악한 후, 진동레벨계 지시치의 변화를 목측으로 5초 간격 50회 판독․기록하여
다음의 방법으로 그 지점의 측정진동레벨 또는 배경진동레벨을 결정한다.
(1) 진동레벨계의 지시치에 변동이 없을 때에는 그 지시치
(2) 진동레벨계의 지시치의 변화폭이 5 ㏈이내일 때에는 구간내 최대치
부터 진동레벨의 크기순으로 10개를 산술평균한 진동레벨
(3) 진동레벨계 지시치가 불규칙하고 대폭적으로 변할 때에는 [부록] L 10
진동레벨 계산방법에 의한 L 10 값. 다만, L 10 진동레벨을 측정할 수 있는
진동레벨계를 사용할 때는 5분간 측정하여 진동레벨계에 나타난 L 10
값으로 한다.

結果 (繁體中文) 1:

如果您使用的自動分析系統 5.1.1 數位式振動1 秒決定一個採樣週期和自動操作的測量超過 5 分鐘 ․ 錄得 80%受到那測量振動水準或背景振動水準分支辦公室中的值範圍 L 10 的頂部。5.1.2 振動水準測量通過使用登記冊時在這項研究框架測量超過五分鐘，其次是措施中的分支或背景的振動的振動級別的方式記錄水準。（1） 在沒有指示，志的波動在地面的指令記錄（2) 記錄地面指示是距離的 5 ㏈ 次確定從該地區的高峰振動水準的振動水準之算術平均值 10（3） 地面記錄從根本上改變指令是不規則的在某些情況下 [附錄]如何通過振動級別值計算 L 10 L 105.1.3 當測量振動液位計孤獨嗎將第一個測量所選位置測量改變的近似振動方面的調整振動液位計的變化說明 5 秒間隔 50 讀數的脖子一邊幾個西方歐洲紀錄然後，作為測量振動水準或背景點確定振動水準的一種方式。（1） 當有振動液位計指示無變化定向他到集集（2） 振動的變化水準水錶說明書時，部門最大的 5 ㏈從振動水準的振動水準之算術平均值 10（3） 振動液位計是不規則的從根本上改變方向時 [附錄] L 10振動的計算方法級然而，L 10 可以測量振動水準 L 10 值。振動液位計測量時使用振動液位計出現在 L 10 5 分鐘作為值。

結果 (繁體中文) 2:

5.1.1數字振動自動分析裝置時使用
在小於一第二和超過5分鐘取樣週期通過自動操作測定確定80％注意到
10的L值擊中範圍的頂部，在振動水平或背景點的測量的振動水平。
5.1.2通過使用振動能級錄音機來測量
測量至少5分鐘。通過測定振動或背景點到下一個方法的振動水平記錄
所確定的電平
（1）在所記錄的測量值的地球指示值的情況下的波動的
（2）當在記錄地面讀數東西波動從最大時間內內5㏈
在振動能級算術平均振動水平的大小的順序由10
時（3）記錄的地面讀取不規則和[附件中變化很大[
微升10通過的振動水平的計算方法的值L 10
5.1.3當僅測量振動rebelgye
在有機會調整振動的近似變化的第一個選擇的測量位置
，然後確定，在振動讀數變為rebelgye mokcheuk 5 。通過記錄50個讀數秒
確定以下列方式該點的測量的振動電平或背景振動級別：
（1）沒有在振動rebelgye指示值的指示值的波動的
（2）的振動rebelgye所述的測量值的變化5㏈之一中時，我的最大持續時間
一到十，從算術平均的振動水平振動水平的大小順序
（3）振動rebelgye跡象表明不規則何時良莠不齊[附錄]微升10
根據如何振動水平計算微升10值。然而，可被測量的振動電平L 10
使用測量bungan 5升的振動rebelgye振動rebelgye 10所示，當
該值的。

結果 (繁體中文) 3:

5.1.1數位振動子洞在使用情况分析樣品給一秒以內在的决定和5分鐘以上，自動連續測定山、記錄的80 %範圍的上端的L 10值那個地點的量測振動電平或背景振動水准。5.1.2振動等級記錄，量測時使用5分鐘以上方資訊、記錄，然後以量測振動的振動水准或背景定等級。（1）記錄地面上的訓示值變動時，訓示值（2）記錄的訓示值的變動幅度在5㏈以內時，我認為最大數據段振動電平的大小順序10個算術平均的振動水准（三）記錄的規則和訓示值大幅變化的情况下，[附錄]L 10振動等級計算方法的L 10值5.1.3振動電平計量測時。儀器調整為先的量測位置上振動的變化大致呈現掌握後，振動電平錶訓示值的變化，以目測5秒間隔50次判缸、記錄，下麵的方法量測點的振動水准或背景振動電平决定。（1）振動水准上的訓示值變動時，訓示值（2）振動電平錶的訓示值的變化幅度在5㏈以內時，區間內最大值從振動電平的大小順序10個算術平均的振動水准（三）振動電平錶訓示值不規則和大幅度變化時，[附錄] L 10振動等級計算方法的L 10值。但是，L 10振動水準測試。振動電平錶使用時的5分鐘量測，振動電平錶顯示L 10值。