30회 ‘골든디스크’가 막을 내렸다. 이틀에 걸쳐 진행된 시상식

30회 ‘골든디스크’가 막을 내렸다. 이틀에 걸쳐 진행된 시상식은 음원과 음반 부문에서 ‘SM의 독보적 위엄’을 확인시켰다. SM엔터테인먼트 소속 가수들은 총 13개의 트로피를 획득하며 2015년 가요시장의 장악력을 다시 한 번 드러냈다.

지난 20일과 21일 서울 동대문구 회기동 경희대학교 평화의 전당에서 ‘30회 골든디스크 어워즈’(골든디스크)가 열렸다. 이틀에 걸쳐 진행되는 ‘골든디스크’는 20일 디지털 음원 부문, 21일 음반 부문으로 펼쳐졌다.

첫날 대상은 빅뱅의 자치였다. 2015년 총 4장의 싱글앨범을 발매한 빅뱅은 그때마다 음원차트를 장악하며 존재감을 드러냈다. 빅뱅은 대상 외에도 본상과 아이치이 인기상까지 수상해 3관왕을 차지했다. YG엔터테인먼트는 빅뱅과 아이콘, 혁오의 수상까지 합해 총 5관왕을 기록했다.

SM엔터테인먼트 역시 같은날 5관왕을 달성했다. 소녀시대 멤버 태연은 본상과 아이치이 인기상, 소녀시대의 본상까지 획득했다. 이와 함께 슈퍼주니어 멤버 규현, 레드벨벳의 본상 트로피까지 더 했다.

둘째 날 대상은 엑소가 수상했다. 엑소는 2015년 정규 2집과 리패키지 앨범으로 더블 밀리언셀러를 기록했다. 엑소는 대상은 물론 본상과 글로벌인기상까지 3개의 트로피를 획득했다. 게다가 엑소는 3연속 대상이라는 위업을 달성했다.

두각을 나타낸 엑소를 비롯해 SM엔터테인먼트는 에프엑스, 샤이니, 종현(샤이니), 슈퍼주니어 등이 음반부문 본상을 차지했다. 샤이니가 인기상도 추가 수상하며 총 8관왕을 기록했다.

SM엔터테인먼트와 YG엔터테인먼트의 선전 속에 화제를 이끈 건 단연 JYP엔터테인먼트. ‘쯔위 사태’가 발생한 후 공식석상에 나선 박진영과 트와이스. 박진영은 첫 날 음원 본상을 수상한 후 “JYP 동지들, 소속 연예인들 믿고 따라줘서 감사하다. 내일 신인상 후보에 오른 트와이스가 지금 힘들 텐데, 서로 믿고 아껴줬으면 좋겠다”고 당부했다.

둘째 날 음반 신인상을 수상한 트와이스는 쯔위를 포함해 완전체로 나섰다. 쯔위는 최근 중국과 대만 사이 정치적 논란에 휩싸였고, 이 때문에 중국 활동을 중단한 상태였다. 화면에 포착된 쯔위는 밝은 미소를 지었지만, 이전과 비교해 수척한 모습이었다.

쯔위는 직접 나서 “이 상을 받게 해주셔서 감사하다. 믿어주는 분들에게 감사드리고, 이 자리에 와계신 아빠와 엄마에게 감사드린다”며 중국어로 차분하게 수상소감을 밝혔다.

이외에도 AOA, 정용화, 씨엔블루의 수상으로 FNC엔터테인먼트 3관왕, 비투비, 비스트로 큐브엔터테인먼트가 2관왕, 몬스타엑스, 씨스타 수상으로 스타쉽엔터테인먼트로 2관왕을 달성했다.

◆ 30회 골든디스크 음원 부문 수상자 명단

본상-레드벨벳, EXID, AOA, 자이언티, 박진영, 씨스타, 규현, 태연, 빅뱅, 소녀시대

신인상-여자친구, 아이콘

넥스트제너레이션상-몬스타엑스

특별상 베스트 록밴드상-혁오, 베스트 R&B힙합상-산이

아이치이 아티스트상-빅뱅 태연

대상-빅뱅

◆ 30회 골든디스크 음반 부문 수상자 명단

신인상-세븐틴, 트와이스

본상-에이핑크, 빅스, 비스트, 방탄소년단, 씨엔블루, 엑소, 에프엑스, 종현, 샤이니, 슈퍼주니어

특별상 인기상-샤이니, 글로벌 인기상-엑소

베스트 보컬 그룹상-비투비, 베스트 보컬 솔로상-정용화

대상-엑소

김예나 기자 [e-mail] /사진=TV리포트 DB

結果 (中文) 1:

30 倍金色磁盘。两天中的类别获奖 SM 是无与伦比陛下录制的 ' OK。SM 娱乐歌手属于 13 奖杯总数的习得和到 2015 年再一次是市场的程度。在过去的 20 天和 21 天的和平，庆熙大学，大厅里汉城东大门区回基 30 年度金盘奖的 (金盘) 举行。在几天 '金磁盘' 为专辑源部门，21，20 天数字分裂伸展。第一个目标是大爆炸的自治市。四首单曲在 2015 年，共发行专辑，宇宙大爆炸是每次你带控制和声音图表存在。宇宙大爆炸是在这此目的地的普及除了和得到赢得 3 枚金牌，爱知县。宇宙大爆炸和 YG 娱乐图标，是总共五屡获殊荣的 5 枚金牌的总和。SM 娱乐也取得了五枚金牌在同一天。女孩的一代成员泰妍的看到这个奖项和人民选择奖，爱知县，到目前为止这个奖项。与超级小少年的成员，圭贤看见奖的奖杯有更好的红色天鹅绒。第二个目标是胞外。胞外是重新包装专辑定期 2 房子在 2015 年及双万销售记录。当然，这和目标是全球 Exo 声望获得三项大奖。此外，一个壮举实现第三个连续被称为胞外是目标。每人两个，SM 娱乐表示 Exo f (x)，左，炫 (左)、 超级少年为这张专辑，包括部门奖。左也添加到奖人民选择奖，共有 8 枚金牌。SM 娱乐和 YG 娱乐宣传率领 JYP 娱乐话题的东西。后山体滑坡发生的 '官方' 资阳外表和佩服朴振英和巴西。佩服朴振英在此屡获殊荣的声音后的第一天是"JYP 艺术家属于同志们，相信我。明天的新人候选人现在会很难，相信彼此，bits 的希望，"他说。第二天是一个屡获殊荣的音乐新印象，小樱走进全身，包括胃。中国和台湾在小樱之间的政治争议最近陷入了这场战斗，和正因为如此，中国人民共和国停止了活动。顶部的屏幕捕获，灿烂的笑容，但张庭选，相比以前的一个是瘦弱的外观。小樱以上直接谢谢这个奖"。感谢那些人认为，和在这个地方，想要感谢你的爸爸和妈妈"在中国冷静奖得主。此外，AOA，荣格 Yong 华，CN 蓝色作为 FNC 娱乐获奖 3 枚金牌，BtoB，小酒馆多维数据集娱乐 2 枚金牌，驱动星 x 先生 Star 奖作为星际飞船娱乐取得两枚金牌。◆ 30 年度金黄盘录音分裂优胜者此奖红色天鹅绒，EXID、 迎角、 锡安，公园金年轻、 斯塔尔、 圭贤、 金泰妍、 大爆炸、 少女时代新人女性朋友图标下一代驱动奖星 x特别奖最佳摇滚乐队唱赫哦，最好的 R & B Hip Hop 奖 — — 山爱知县，这艺术家大邦泰妍目标大爆炸◆ 30 年度金黄盘音乐分裂优胜者新人-十七，和此奖 — — 粉红色，比格斯，野兽，碳，然而，CN 蓝色，胞外，f (x)，左，超级少年特别奖人民选择奖-左，全球人民选择奖-胞外最佳演唱组奖 BtoB，最佳声乐独唱奖 — — 荣格 Yong 华目标拦截Kim，[e-mail]/photo = Yes 或按电视报告 DB

結果 (中文) 2:

第30金唱片“的国产电影。颁奖仪式在两天进行，以声音和音乐部门“SM独特的尊严”。SM娱乐的歌手归属感购入了总共13奖杯，再次揭示了一旦灵活的市场主导地位在2015年最后20和21回基洞，东大门区，首尔庆熙大学首尔'30届金唱片奖和平“（金盘）它发生了。“金盘”，这是进行了两天20天展开数字音乐领域，21音乐部门。首演目的地是大爆炸的自主权。共有4个，2015年发行的专辑大爆炸，每次为主的音乐排行榜，并揭示了它的存在。大爆炸已经赢得了三枚金牌，我们除了赢得bonsang和ahyichiyi人气奖目的地。YG娱乐公司的大爆炸和图标，总结了hyeokoh的奖项共五枚金牌记录，已在同一天也对SM娱乐公司取得了五枚金牌。少女时代泰妍成员荣获bonsang的bonsang和ahyichiyi选择奖，女孩。另外，SUPER JUNIOR成员圭贤，是更多的奖杯，以bonsang红色天鹅绒。第二天目标被授予外。外贴双百万销量2015年和普通的第二张专辑重新包装的专辑。外型赢得了三冠王的目标，以及bonsang和全球人气奖。此外，外是实现连续3壮举目标。包括外显示了突出SM娱乐公司是F（X），SHINEE，钟铉（SHINEE），包括SUPER JUNIOR了音乐行业bonsang。SHINEE获人气奖附加，共八枚金牌。拿下SM娱乐和YG娱乐，JYP娱乐，谁领导了一场宣传事物的话题至今。“Jjeuwi危机”螺旋树魏斯朴振英和公开露面后发生。朴振英是感谢你相信按照中标声音bonsang“JYP同志后的第一天，属于名流。明天将是一年候选人棘手位的新秀韦斯是正确的，现在，我希望有节制地相信对方，“他催促。第二日赛事韦斯获得了年度最佳新秀已经涉足音乐，包括jjeuwi整体。Jjeuwi最近却陷入中国大陆和台湾之间的政治争议，因为中国正处在暂停活动的状态。但并不是一个灿烂的笑容捕获jjeuwi在屏幕上，与以前的数字相比很憔悴。Jjeuwi后直接“感谢您对本奖项领取。要感谢那些相信，这要感谢爸爸妈妈谁是这个地方，“他平静地中国宣布了该奖项。此外，AOA，钟勇 -世界卫生大会，CNM FNC授予蓝娱乐三冠王，的BtoB，小酒馆立方娱乐2枚金牌，怪物X，SISTAR奖项在星河娱乐取得了两枚金牌。◆30次金碟源类别的获奖者bonsang -红色天鹅绒，EXID，AOA，Zion.T，朴振英，SISTAR，圭贤，漠不关心，爆炸，女新人女友，图标下一代奖- 暴龙X奖最佳摇滚乐队奖- hyeokoh，最佳R＆B嘻哈奖- 山ahyichiyi艺人奖- 邦漠不关心的目的地- 邦◆30次金碟专辑优胜者新秀-十七，代理魏斯bonsang - Apink，比格斯，野兽，防弹童子军，CN蓝，外，F（X），钟铉，SHINEE，Super Junior的特别推荐奖- 闪亮的全球人气奖外型最佳演唱组合奖-的BtoB，最佳独唱奖-钟勇- 世界卫生大会的目标外gimyena记者[e-mail]~~V /照片= DB电视台报道

結果 (中文) 3:

30届“金”了。经过两天的颁奖典礼的音源和相关部门的独一无二的“威严”了。SM娱乐公司总裁李秀满将所属歌手们共获得13个奖杯，2015年市场的掌握力去一次。在过去的20日和21日在首尔东大门区回基东庆熙大学和平的殿堂里“30届金唱片奖”（金唱片）了。经过两天的“金”数码音源部门20日、21日唱片部门展开了。对象是宇宙大爆炸的第一天。2015年共4张单曲专辑发行的bigbang，每当音源图表控制，存在感了。bigbang对象外，本和孩子的人气奖获奖了三冠王。YG娱乐的宇宙大爆炸和图标，赫奥义首相也做五冠王的纪录。SM娱乐公司总裁李秀满将同一天五冠王还是做到了。少女时代成员泰妍和孩子在本吧人气奖，还获得了少女时代的本相。与此同时，Super Junior成员奎贤，红色天鹅绒的本奖奖杯了。第二天，对象是外国牛。裸露在2015年2家正规专辑和包装用双层密者选择。大逃亡的对象包括本商科全球人气奖三个奖杯。而且外国三连续对象的伟业。享有盛誉的魔术大师为首，SM娱乐公司总裁李秀满将f（x）的，有光泽的，（光泽），Super Junior等相关部门。夏，商，增加人气奖共八冠王的纪录。SM娱乐公司总裁李秀满将和YG娱乐的宣传中，把绳子是自然JYP娱乐。长江上的“事件”发生后，在公开的场合和進永和螺旋钉。朴進永是第一天音源本奖后，“JYP同志们所属艺人们相信吧，谢谢。明天新人奖候选人的两现在累了，互相信任，珍惜就好了”。第二天，唱片新人奖的两位包括长江的完全体。越是最近中国和台湾之间政治争议包围着，因为中国活动中断的状态。画面中的越是明亮的微笑，但比以前消瘦的样子。长江委出面”奖谢谢你给了我。相信我的人感谢，今天在爸爸和妈妈用中文致谢，平静感言。此外，AOA，郑容和cnblue的首相，FNC娱乐三冠王，投资费用、麦杆立方娱乐二冠王，守护星X，首相先生明星，明星容易娱乐而达到了双冠王。◆30届金唱片音源部门获奖名单本奖-红色天鹅绒，EXID，AOA，巨人，朴先生進永明星，圭贤，宇宙大爆炸时代新人奖-女朋友，图标下一代奖-守护星X特别奖最佳摇滚乐队奖-赫，最佳R&B嘻哈奖-山这孩子的艺术家奖hip-hop歌词对象- bigbang◆30届金唱片奖项获奖名单新人奖-十七，两本奖- A粉色、斯、斯、防弹少年团，cnblue大逃亡，f（x），县夏，超级特别奖人气奖-全球人气奖-大逃亡最佳主唱奖-投资组合、最佳独唱奖-郑容和对象-大逃亡是的，我是记者，yeah @ tvreport。co。/照片=电视报告DB