이 논문은 淸代를 對象으로 限定해서 수많은 家訓 속에 담긴 多樣

이 논문은 淸代를 對象으로 限定해서 수많은 家訓 속에 담긴 多樣한 內用 가운데 養生에 관
한 部分에 集中하여 그 特徵을 충실히 整理하고자 한 글이다. 旣存의 尨大한 硏究成果와 關
聯 文獻 특히 多樣한 家訓 등 많은 史料를 涉獵한 基礎 위에서 論旨를 차분하고 緻密하게
展開하여 說得力을 倍加하고 있는 점이 印象的이다. 關聯 硏究의 공백을 메우고자 한 필자
의 目標는 充分히 達成되었을 뿐만 아니라 앞으로의 進一步 硏究에 도움이 될 수 있다는 점
에서 有意味한 論文으로 評價하고 싶다.
다만 그러한 養生에 관한 家訓 內用이 淸代라는 特定 時期에 어떤 意味가 있고, 어떠한 時
代相을 反影하며, 또 淸代 家族 制度 및 그 展開에 어떻게 連結되는지 등 歷史論文으로서의
‘時代性’에 관한 巨視的인 接近이 多少 不足한 점은 아쉬운 대목이다.

結果 (繁體中文) 1:

本文是"正如靠椅子上，已經在眾多的規定訓之一的大廳內管長參考步行的洞穴中國知道考試都忠實地配備徵集車體和寫信給你。旣尨硏的一會做米卡和有關阿雅很多，包括特定參考獻員工 2008.01.15 訓涉獵岩石上面醫家礎料、 諸多密實和到緻之一展覽給我們切加倍說得印有一個點。有關任何硏將填補我的空間希伯來人的目的可能生來就藝人標充民以及進展情況在將來，可以有助於硏步將而作為一個岩石，有是在價值上的通知。只是關於生活的這樣一個大廳走: 由考試訓時規定期貨命名這個洞穴，任何一樁謀殺案，美味和任何時一代一代洞穴另影和家庭是程度和如何歷史開的其他詳情論文作為國民黨制展覽'髒' 性動力、 代，時客棧，在山腳下這近問唐納的點。

結果 (繁體中文) 2:

本文淸代以限定管的對象多樣的養生內用家訓中含有大量的1
物品要集中一個部分整理的特徵責任。尨大一個硏究成果和旣存的關
聯文獻特別是多樣平靜緻密家訓如上面的那個論旨基礎涉獵許多史料
是倍加的說得力於展開的印象一點。關聯硏究的灌裝人誰我空間
充分希伯來目標達成一直，以及可以幫助進一步硏究的未來
，我想評價為有意味的。在論文
剛家訓內用與此類養生淸代稱為特定的任何意味是時期，任何時
代相和反影，但淸代家族制度和如何展開連結，這樣的歷史論文為
“時代性”巨對視的人接近這多少不足1點是不幸的通道。