한국어에서 실업의 의미는 보통 해고당하는거에요혼자서 그만두는거면

한국어에서 실업의 의미는 보통 해고당하는거에요
혼자서 그만두는거면 그냥

이직을 준비하다 아니면 곧 일을 그만둔다

이렇게 번역하면 돼여


저 실업자 돼겠어요.

실업 당했어요.

누가 일자리 좀 줄 수 있나요?
아르바이트하고 싶어요.

내일에 저는 실업을 당했겠어요

結果 (繁體中文) 1:

韓國的失業率通常我被解雇了的意思如果你只離開它獨自一人準備好去改變工作或很快就停止工作這個翻譯有這一點對失業人士。失業。誰我可以給你一些工作？我想做兼職工作。明天我會每失業

結果 (繁體中文) 2:

失業率在韓國的通常含義是fired'll
剛剛退出單獨geomyeon

正在準備離職或即將停止工作，

這種翻譯dwaeyeo


我得低失業率。

Danghaeteoyo失業。

誰可以給我一份工作嗎？
我想兼職工作。

明天我會失業銳減

結果 (繁體中文) 3:

韓國語中實業的通常被解雇的。一個人就辭職。離職。或者，就不這樣翻譯就行了。我失業了。失業了。誰能給我一點工作。打工。明天我失業了。