1월23일에 일본에 오면 며칠간 계속 같이 있으며 안내할 수 있

1월23일에 일본에 오면 며칠간 계속 같이 있으며 안내할 수 있도록 accompany 할테니 걱정말고 오시면 되고 혹시 주디가 가고 싶은데가 있으면 말하세요

結果 (英文) 1:

When it comes to January 23, Japan will continue for a few days so that they can guide and accompany you'll do like to worry about you not being in case you want to go if it is to say Judy now

結果 (英文) 2:

When you come to Japan on January 23, halte Do not worry accompany and guide you so that you can continue to run for several days and if there is ever want to go and tell the Judy

結果 (英文) 3:

january 23 in japan. after a few days together, the guide can be accompany. don't worry. you will be able to come to you want to go, just tell me.