-1990년대부터 ‘맛 칼럼’을 쓰면서 유명식당을 섭렵한 맛 칼

-1990년대부터 ‘맛 칼럼’을 쓰면서 유명식당을 섭렵한
맛 칼럼니스트계의 대부
-만화 [식객]의 원자료 제공자로도 유명하며
다수의 맛 관력 서적 출판
-음식에 얽힌 추억과 향수를 불러일으켜 미식의 감동을 배가
시켜줄 일명, 미식술사!

結果 (日文) 2:

-1990年代から「味コラム」を使って有名にレストランを渉猟した
味のコラムニスト系の貸付け金
-漫画[食客]の原資料提供者としても有名で
、多くの味グァンリョク書籍出版
-食べ物にまつわる思い出と郷愁を呼び起こしグルメの感動を倍加
させてくれる別名、グルメ師！

結果 (日文) 3:

1990年代から「食べる」というコラムが有名なホテル、読みあさるのコメンテーターコメンテーターの味。「食客の原子、そして資料を提供している。多数味館が出版する。食べ物の思い出と忘れない感動、美食船おいしいお酒を私は私に言いました。