지금은 한국의 대학교들이 개학을 바로 앞둔 시점입니다.이때는 대

지금은 한국의 대학교들이 개학을 바로 앞둔 시점입니다.

이때는 대학가의 숙박업소들이 가장 바쁜 때이며, 빈방이 금방 사라집니다. 그리고, 한 달 정도의 단기 손님보다는 한 학기 동안 다 있을 장기 학생들을 받는 것이 우선입니다. 당신은 가장 안 좋은 시기에 가장 안 좋은 조건으로 저희 업소를 이용하려 하고 있으며, 무려 30통이 넘는 영어 이메일을 주고 받으며, 저는 이제 지쳤습니다.

언어 소통도 안 되는 한달짜리 손님을 받고자 가장 바쁜 때에 이러고 있는 제가 스스로도 불쌍합니다.

당신은 아직 예약이 안 된 손님이고, 저는 먼저 오는 우량한 손님들의 예약을 받을 수밖에 없음을 양해하여 주시기 바랍니다.


감사합니다.

김홍일

結果 (英文) 1:

Now South Korea's universities established right at the threshold of a.This was the busiest places of the University when, and vacancies will quickly disappear. And, during one term rather than short term months guests long term students would be a priority. You are the most good for the most good condition when we tried to take advantage of the establishment, and as many as 30 more than English Tong emailing, I'm now tired.-Communicating that month when you would like your guests to the busiest I pity myself.You still have not booked the guests, and I get a superior book of guests comes first, and only, please be aware that no.Thank you.Kim Hong-Sun

結果 (英文) 2:

Now is the time are ahead of Korea University departments directly. In this case, lodging of the university are the busiest ttaeyimyeo, the vacancy will soon disappear. And, it will take precedence over students who receive long-term rather than short-term guest of one month. You are trying to use our cleaners in the worst conditions in the worst times, by exchanging your English emails over a whopping 30 through, I now weary. Verbal communication not even receive the month-old guest downsized when the busiest being you feel sorry for myself that I am. you are not yet reserved and the guests, please understand that I am not forced to receive guests superior first coming of the reservation. Thank you. gimhongil

結果 (英文) 3:

this is the south korean university. the school is now in front of you.at this time, the university's hotel industry is the most busy time, the room was soon gone. then, a month or so, the short term and a long term all the students is important. you are the most good to the bad conditions in the us to take advantage of the industry, and more than 30 of the english e-mail to you, i am tired.language communication is not the month to be the most busy time, so i have my own.you have to make an appointment to be the first to come and the excellent book by guests only. please forgive me.thank you thank you thank you.kim hong do