요즘 물가가 오르면서 붕어빵의 가격도 꽤 많이 오르편이다 천원에 3개정도에 판매를 하는듯한데, 체인점까지 등장을 하다니... 的繁體中文翻譯

요즘 물가가 오르면서 붕어빵의 가격도 꽤 많이 오르편이다 천원에


요즘 물가가 오르면서 붕어빵의 가격도 꽤 많이 오르편이다 
천원에 3개정도에 판매를 하는듯한데, 체인점까지 등장을 하다니... 좀 놀랍고, 안타까운 생각이 들기도 한다.
보통 붕어빵처럼 길거리에서 노점상을 하시는 분들이라면 밑천도 없고, 큰돈도 없어서 리어커를 빌리고, 붕어빵 틀을 사다가 재료를 가지고 만들어서 하루하루 벌어서 살아가시는 분들이 대부분일텐데, 이런 종목에 까지 체인점이 자리를 잡는다면 이제는 붕어빵 장사를 하려고해도 지명도를 위해서 체인사업에 가입비를 내고 가입을 하고, 재료를 본사에서 구입해서 사야 하는등 기존보다 더 어려워지지 않을까 싶은 생각이 든다.

SBS 생활의달인 - 붕어빵, 포켓볼, 타자, 구두미화, 비닐하우스의 달인

어찌보면 생달같은 방송때문에 붕어빵으로 많은 돈을 벌고, 스타가 된 사람들이 소개가 되면서 이런 업종까지 프렌차이즈가 생기는것은 아닌지...


어린 시절 집근처에 하나둘씩 있었던 추억의 작은 구멍가게들...
이제는 슈퍼마켓과 편의점으로 하나씩 대체가 되어가고 있다.
깔끔하고, 다양한 물건을 판는 등 편리한 점들도 없지 않지만, 가격적인 측면에서 보면 꽤 비싼편이다. 그렇다고 가게 주인이 돈을 많이 번다기보다는 프렌차이즈 운영업체인 대기업의 배만 불린다는 뉴스가 종종 들려온다.

결국에는 소비자도 별로 이득을 본것이 없고, 장사하는 자영업자들에게는 도움이 되지 않고, 거대자본만 이익을 챙겨가는 모습...
가만 보면 이런것은 가게나 체인점뿐만아니라, 사회 전반에서 일어나고 있는 일이 아닐까 싶다.

예전에는 어려운 시절이라고 하지만, 아버지 혼자서 벌어서도 가족이 충분히 먹고 살고, 조금만 노력하면 내 집 장만의 희망을 키우며 살던 시절이였는데, 이제는 맛벌이를 해서도 사교육비에 대출과 같은 빚을 감당하기도 힘들고, 무주택자는 내 집 마련은 꿈과 같은 이야기일뿐...

커다란 TV에 컴퓨터, 인터넷, 스마트폰 등 이제는 풍요로운 세상이라고 말하지만.. 과연 그때보다 지금이 행복할까라고 물어본다면... 글쎄...

붕어빵 한입을 먹으면서 프렌차이즈에 대기업에 별의별 생각을 다해보게 되는구만...

암튼 자본이라는것에 의해서 우리의 삶이 더 나이진다기보다는 더 피폐해지고, 삭막해지고 있다는 생각이 드는것은 어째서 일까
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
요즘 물가가 오르면서 붕어빵의 가격도 꽤 많이 오르편이다 천원에 3개정도에 판매를 하는듯한데, 체인점까지 등장을 하다니... 좀 놀랍고, 안타까운 생각이 들기도 한다.보통 붕어빵처럼 길거리에서 노점상을 하시는 분들이라면 밑천도 없고, 큰돈도 없어서 리어커를 빌리고, 붕어빵 틀을 사다가 재료를 가지고 만들어서 하루하루 벌어서 살아가시는 분들이 대부분일텐데, 이런 종목에 까지 체인점이 자리를 잡는다면 이제는 붕어빵 장사를 하려고해도 지명도를 위해서 체인사업에 가입비를 내고 가입을 하고, 재료를 본사에서 구입해서 사야 하는등 기존보다 더 어려워지지 않을까 싶은 생각이 든다.SBS 생활의달인 - 붕어빵, 포켓볼, 타자, 구두미화, 비닐하우스의 달인어찌보면 생달같은 방송때문에 붕어빵으로 많은 돈을 벌고, 스타가 된 사람들이 소개가 되면서 이런 업종까지 프렌차이즈가 생기는것은 아닌지...어린 시절 집근처에 하나둘씩 있었던 추억의 작은 구멍가게들...이제는 슈퍼마켓과 편의점으로 하나씩 대체가 되어가고 있다.깔끔하고, 다양한 물건을 판는 등 편리한 점들도 없지 않지만, 가격적인 측면에서 보면 꽤 비싼편이다. 그렇다고 가게 주인이 돈을 많이 번다기보다는 프렌차이즈 운영업체인 대기업의 배만 불린다는 뉴스가 종종 들려온다.最後,消費者見過多大的好處,和東西不會説明到那些人是自雇人士,只有利益看 daejabon...如果你看看店和連鎖店,以及這件事是,我認為在社會中發生了什麼。老天艱難的時期,但也吃夠了,獨自生活,使家庭成為父親,她住在我的房子,指望能得到,現在,私立教育貸款,如在蜜蜂,味道還必須處理艱難、 非住房的債務現在只是反對我的房子很多的夢想著同樣的故事......大電視到電腦,互聯網,智慧手機,等和現在豐富世界說。.是啊,然後我問這現在多高興地說...嗯......吃咬 bungeoppang Friendster 到大型企業的區別想看到作風......作為我們的生活更多的所謂的我變得一文不名的資本超過二進位,這就是為什麼變得冷清,反正直到
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!

目前的價格上升,而bungeoppang相當多件攀登的價格 
複合出售第三次修訂到上千元,而鏈......在我看來令人驚訝的,甚至舉起悲傷的想。
如果那些誰攤位作為在街上,沒有mitcheon,一擲千金甚至沒有租金rieokeo平常bungeoppang,大多數人會買bungeoppang框架可視性使與物料賺取每天生活費iltende,如果鏈將一直進行到這些股票截至目前支付一定的費用的環比商業信譽,即使你試圖bungeoppang業務,也不會覺得像這樣的成本較難採購比從總部購買現有的材料。

SBS生活的大師- bungeoppang,游泳池,連擊,口腔美化,大棚的主人

賺了很多錢,因為廣播,如bungeoppang為什麼看起來saengdal,由於一直誰產生的專營權,或不把它介紹給這個行業的明星...


童年是在我家附近的商店一個接一個的記憶一個小洞......
現在正成為一種可以替代的超市和便利店。
乾淨,但沒有這樣的各種便利點panneun事情是相當昂貴的,看價格方面。這確實而不是店老闆很多錢一度被稱為大baeman的特許經營者往往自帶聽到這個消息。

最終,這將不利於通過度消費者,個體戶企業誰不幫忙,看chaenggyeoga不僅有利於大資本......
在yireongeot獨自一人,以及商店和連鎖店,我們想也許這是在社會發生的事情。

它曾經是困難時期,但yiyeotneunde父親獨自贏得了家庭如果住吃不飽,一點點的努力童年生活kiwoomyeo照顧我家的希望,現在已經很難,有時也包括債務,如貸款,民辦教育懲罰的味道,無家可歸我的房子是奠定ilppun說話像做夢一樣......

大電視,互聯網上的計算機,智能手機正在告訴世界,富人...真的問你現在要做的是尋找快樂,然後......嗯......

吃了一口bungeoppang大公司看到了特權的一群byeoluibyeol做我們的思想......

反正我們的生活,而不是舊的陣營開始認為變得更加貧困,通過成為該難怪為什麼資本冷清
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: