[Dispatch=김지호기자]

[Dispatch=김지호기자] "효린이가 아침 일찍 해외 스케쥴

[Dispatch=김지호기자] "효린이가 아침 일찍 해외 스케쥴이 있었어요. 그런데도 전날 밤 고양이 치료하겠다고 뛰어다니더라고요." (백지영 매니저)

'씨스타' 효린이 또 한번 훈훈한 선행으로 화제가 되고 있다. 지난 10일, 가수 백지영의 매니저가 SNS를 통해 효린의 유기묘 구출기를 전했다.

사연은 이랬다. 백지영의 매니저는 지난 6일 새끼 고양이 한 마리를 구출했다. 당시 이 고양이는, 내부순환도로 한 가운데 엎드려 꼼짝도 하지 못하는 상태였다.

이후 매니저는 백지영이 다니는 동물병원으로 향했다. 진단 결과, 고양이는 한쪽 다리 뼈가 부서져 있었다. 또 다른 쪽 다리는 신경이 죽어 있는 상태였다.

이 매니저는 "고양이가 수술을 한다 해도, 평생 장애를 가지고 살아야 한다"며 "돌볼 사람이 없으면 수술을 해도 문제 아닌가. 그래서 해결책이 필요했다"고 털어놨다. 이 때 효린이 연락을 해왔다. 우연히 소식을 듣고, 매니저에게 전화를 건 것. 그는 "밤 11시쯤 효린이에게 전화가 와서, 고양이 어디 있냐고 물었다"고 밝혔다.

효린은 곧바로 고양이가 있는 병원으로 향했다. 자신이 다니는 센터로 고양이를 옮겼고, 함께 상태를 논의했다. 또 고양이가 좀더 크면 수술하기로 결정했다.

매니저는 "효린이가 다음 날 아침 일찍 해외 스케쥴이 있는 것으로 알고 있다"면서 "그런데도 밤에 혼자 고양이 치료하겠다고 여기저기 뛰어다니더라"고 말했다.

이어 그는 "효린이는 정말 멋지고, 마음이 착하다"면서 "얼른 (고양이가) 건강해져서, 뿌듯한 마음으로 보러 갔으면 좋겠다"고 덧붙였다.

효린은 평소에도 유기묘 사랑으로 유명하다. 3년 전부터 유기동물 보호소에서 봉사 활동을 해왔다. 또 버려진 동물들에 대한 인식 및 처우 개선에도 목소리를 높이고 있다.

한편 씨스타는 신곡 '아이 라이크 댓(I Like that)'으로 활발히 활동 중이다.

950/5000
原始語言: 韓文
目標語言: 繁體中文
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
[調度 = 金紀浩記者]"這是在清晨和韓孝珠 Rin 是海外的時程表。然而前, 一天晚上我會把一隻貓跳"。(南茜經理)Sistar hyorin 是再一次心思心意成為一個熱門話題。在最後的十天內,歌手 Baek 吉年輕經理有機酵母通過 SNS 來救苗。Ong 說。白吉年輕的經理在過去的六天裡救了一隻小貓的馬。在這個時候這只貓,中間內環道不陷了下去。因為經理是南茜領導進行動物醫院。因此,貓被診斷為一條腿的骨頭被打破。另一條腿是神經死亡的條件。這位經理是"貓應該有終身殘疾,即使手術會照顧人"和"生活不需要手術,如果問題或不。所以需要一個解決方案,"他吐露。在這一點上,我有的這種酵母接觸。順便說一句,聽新聞,對的調用"還有 11 上午來到曉凜,一隻貓叫凡要求許可權,"他說。孝 Rin 直出貓醫院領導。打中心移動貓和我本人,以及討論的狀態。另一隻貓是更大更決定去做手術。第二天,"曉凜大清早的時候是經理和知道海外的時程表,""然而發誓要跳過的地方獨自都晚上貓再治療丹尼,"他說。他"結果在心中,這是真的很精彩和韓孝珠 Rin"作為"維克拉姆 (cat) 健康和得到看到熾熱的心,希望我去過,"他補充說。孝 Rin 也是平常,著名愛有機苗。三年前,一直對有機動物收容所的一名志願者。也公認為被遺棄的動物,也提高聲音處理。同時,sistar 就像有一首新歌 (我喜歡)' 活躍的孩子。< 圖片來源 = 調度 DB 和白吉年輕經理 instagram >
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
[調度​​=金芝荷記者:“這是Hyorin在海外的時間表一早但貓的前一天晚上會跳擊落出席治療。” (白智英經理)“SISTAR”Hyorin再次成為在前面溫暖的熱門話題。在過去10天,據救援有機Hyorin。墓中通過SNS歌手白智英的經理,故事是這樣做。被救的小貓最後六天白智英經理。當時,貓,向下的內環道路條件中間沒有停留,因為由白智英動物醫院領導參加的經理。診斷,一隻貓有一個破碎腿骨。另一條腿是垂死的神經的狀態。經理“連貓和手術必須住了終身殘疾,”他說,他承認:“如果這個人是否照顧即使手術,所以我們需要一個解決方案,這個問題” 。這是當Hyorin已聯繫。機會聽到這個消息,我撥通了經理。他說:“電話來了在11:00,晚上Hyorin這隻貓哪裡是他問,” Hyorin是直奔一隻貓的醫院。貓被轉移到他出席中心,一起討論的狀態。此外,它決定了貓更多更大的手術經理“Hyorin這可能隨後了解到,國際定期當天一早,”說,“但是,他出席在這裡,跳就有將在晚上貓的治療,”他說,之後,他“ Hyorin是非常好的,haejyeoseo“他說,”來吧chakhada心臟健康(貓),我希望能看到gateumyeon驕傲的心臟,“他說。Hyorin是著名的愛每天在有機苗。三年前,它一直是有機動物收容所的志願者。還可以提高語音識別和更好的治療遺棄的動物,而騎ssiseu新歌“就像一個孩子daet(我喜歡這個)”正在活躍。<圖片來源= DB·白智英調度經理的Instagram>



















正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
[記者]金芝蓉Dispatch =“孝琳一早海外行程。然而,前一天晚上猫去治療了。”白智英(經理)你的“藝員”又一次暖洋洋的善行,話題。月10日,歌手白智英的經紀人通過社交的救援的有機墓等。故事是這樣的。白智英的經紀人在本月6日一隻小猫救出。當時這高陽,內部環路中,也不能動了。後來經理白智英的動物醫院。診斷結果,高陽的一條腿骨折了。另一方面是神經死亡的狀態。這個經理說:“猫動手術,一個障礙。“沒有人照顧,手術也不是問題。所以需要解決方案”。這個時候的聯系。偶然的消息,經理打電話給我。他說:“晚上11點左右的人打電話來,猫在哪裡了”。是的,猫的醫院。自己的中心搬到了高陽人,在一起的狀態進行了討論。還有猫更大手術的决定。經理”是第二天早上海外行程的。”然而,晚上一個人治療猫到處跑了。”“是的,他很帥,心地善良”(猫)健康快,讓人的心情去看就好了”。如果是平時也愛有機墓聞名。三年前就遺棄動物庇護所裏活動。又被遺棄的動物的認識和改善待遇也提高嗓門。另一方面,你的藝員的新歌“孩子大發(I Like that)”活潑地活動。照片來源:<快件DB、白智英經理藝員圖>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com